To preview SSI, you need to install and configure external web server with SSI support. You also need to configure the preview mappings so that you can preview files on your external web server. Steps are very similar to configuring the PHP preview.
Built-in web server of the editor can not process SSI, you can only run your SSI scripts through your own external web server with SSI support.